التسخين غير المباشر من خلال مجاديف مجوفة مع التحريك المستمر.
يتدفق وسيط نقل الحرارة عبر الغلاف والأعمدة المجوفة والمجاديف المجوفة. تقوم المجاديف الدوارة بخلط ونقل المادة، وتجديد اتصالها باستمرار بالأسطح الساخنة، وإطلاق البخار من خلال وصلة العادم.



| نموذج | qj3 | qj9 | qj13 | qj18 | qj29 | qj41 | qj52 | qj68 | qj81 | qj95 | qj110 | qj125 | qj140 |
| مساحة نقل الحرارة (م²) | 3 | 9 | 13 | 18 | 29 | 41 | 52 | 68 | 81 | 95 | 110 | 125 | 140 |
| الحجم الفعال (م³) | 0.06 | 0.32 | 0.59 | 1.09 | 1.85 | 2.8 | 3.96 | 5.21 | 6.43 | 8.08 | 9.46 | 10.75 | 12.18 |
| نطاق السرعة (دورة في الدقيقة) | 5-20 | 5-20 | 5-20 | 5-20 | 5-20 | 5-10 | 5-10 | 5-10 | 5-10 | 1-8 | 1-8 | 1-8 | 1-8 |
| قوة المحرك (كيلوواط) | 2.2 | 4 | 5.5 | 7.5 | 11 | 18.5 | 30 | 37 | 45 | 55 | 75 | 90 | 110 |
| عرض الجهاز أ (مم) | 306 | 584 | 762 | 940 | 1118 | 1296 | 1474 | 1655 | 1828 | 2032 | 2210 | 2480 | 2610 |
| العرض الكلي ب (مم) | 736 | 841 | 1066 | 1320 | 1474 | 1676 | 1854 | 2134 | 2186 | 2438 | 2668 | 2732 | 2935 |
| طول الجهاز ج (مم) | 1956 | 2820 | 3048 | 3328 | 4114 | 4724 | 5258 | 5842 | 6020 | 6124 | 6850 | 7500 | 7860 |
| الطول الإجمالي د (مم) | 2972 | 4876 | 5486 | 5918 | 6808 | 7570 | 8306 | 9296 | 9678 | 9704 | 10300 | 11800 | 12900 |
| ارتفاع المركز e (مم) | 380 | 450 | 534 | 610 | 762 | 915 | 1066 | 1220 | 1430 | 1560 | 1650 | 1760 | 1856 |
| الارتفاع الكلي h (مم) | 762 | 838 | 1092 | 1270 | 1524 | 1778 | 2032 | 2362 | 2464 | 2566 | 2668 | 2769 | 2838 |